こんにちは、あにんつです。

ハロウィンが終わると町のデコレーションはもクリスマスですね🎄今年もあと2ヶ月足らずです。

年末が近づくと、通常より納期がかかります。今年中に新居へのお引越しを予定されている方、お正月を新しいカーテンでとお考えの方は、お早めにご来店くださいね😌

ぐるぐる@店長です。

 

11月2日(木)より、ご来店お打ち合わせや現地での採寸・お打ち合わせは全て

ご予約制とさせて頂くことになりました。

店頭のサンプルなどを自由にご覧頂く場合はご予約不要ですが、お見積もりや

商品のご説明、詳しいご相談・お打ち合わせなどは事前にご予約が必要です。

 

もしご予約がない場合、スタッフのスケジュールに空きがあればお話をお伺いする

ことは可能ですが、先にご予約がある場合、また先着のお客様への応対中は

お話をお聞きすることが出来ません。

 

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂き、事前にご予約を

頂きますようお願い申し上げます。

ぐるぐる@店長です。

 

いつもご注文頂いているMさまがまたご来店下さいました☺

前回同様、古くなったレースカーテンをご持参頂き、それを測って発注します。

しかし今回はとても破れが大きく…

測るところによってカーテンの丈が変わります😂

出来るだけ破れていないところを探して何とかサイズを出しましたが、正確なサイズでの

ご注文をご希望の場合はやはりレールからの採寸が必要になります。

 

Mさまは細かくお気になさらないので、この方法でいつもご用意させて頂いておりますが😌

1~2cmの誤差が出ることもありますので、気になさる方はきちんとした採寸をおすすめ

いたします✊🏻

月うさぎです。

当店の謳い文句でもある、輸入カーテン。

これまではカタログや色見本のような形でしかなかなかお見せできなかったvillanovaの生地も最近ではカーテンサンプルとしてもみていただけるようになりました。

全て、というわけにはいきませんが、できるだけたくさんの生地を皆様に届けたい思いでこういう展示にしてありますが、こういうカーテンに出来上がるわけではありません。

悪しからず、ご了承くださいませ。

ぐるぐる@店長です。

 

11月2日(木)より、ご来店お打ち合わせや現地での採寸・お打ち合わせは全て

ご予約制とさせて頂くことになりました。

店頭のサンプルなどを自由にご覧頂く場合はご予約不要ですが、お見積もりや

商品のご説明、詳しいご相談・お打ち合わせなどは事前にご予約が必要です。

 

もしご予約がない場合、スタッフのスケジュールに空きがあればお話をお伺いする

ことは可能ですが、先にご予約がある場合、また先着のお客様への応対中は

お話をお聞きすることが出来ません。

 

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂き、事前にご予約を

頂きますようお願い申し上げます。

ぐるぐる@店長です。

 

本日は台風接近につき、午後4時で閉店させていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけ致しますがよろしくお願い致します。

またのご来店をお待ちしております。

 

ぐるぐる@店長です。

 

いよいよ阿波踊りが近づいてきましたね!街中に阿波踊りの看板や提灯、

桟敷など急ピッチで設営が進んでいます😄

 

カーテンコールでは下記期間を夏季休暇とさせて頂きます。お客さまには

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。

 

平成29年8月12日(土)~16日(水)  17日(木)より通常営業致します。

*11日(金)は午後5時までの営業とさせて頂きます。

ぐるぐる@店長です。

 

6月1日より開催しておりましたハギレセールも、今日がとうとう最終日

です‼

この二ヶ月間、本当にたくさんのハギレファンの皆様にご来店頂きました😌

ハギレセールを心待ちにして下さっていた方がこんなにたくさんいらした

なんて…嬉しい限りです、ありがとうございます💖

 

今回のハギレセールは4年ぶりの開催だったため、お客様には「また4年後

なのね…」と残念がられるのですが💦

もっと早く開催出来るかもしれないので、どうか気長にお待ち下さい。

ハギレセールのお知らせご希望の方は今後もLINEの公式アカウントに

「ハギレ」とメッセージを入れて下さいね‼

 

閉店一時間前ですが、ギリギリまでハギレファンの方にご来店頂きました😊

本当にありがとうございました‼次回開催の時もお待ちしております🌟

 

応接室とリビングの3ヶ所のレースが破れたので掛け替えお願いします、とお電話がありました。

前と同じ様なものでいいです、というわけで昔の資料を調べてみましたが、当然ながら今では存在しない品番となっていました。

どちらにしても、今レースがついている状態も確かめなくてはいけませんのでお伺いいたしました。

幸いレースは一般的なボイルというものでしたので同じものがご用意できます。

採寸していると、一ヶ所


こういう状態でした。

本来なら


こうあるべきところ、


カーテンをかけるフックが抜け落ちてしまい


この様にして使っておられました。

レースのレールもキャップが壊れており、それも紐で代用しておられました。

早速車に積んであった新しいキャップに取り替え、色は少し違ったのですがリングランナーも取り替えさせていただきました。

いつからこの様になったのかはわかりませんが随分ご不便をお掛けしたのではないかと思います。

カーテンは長いお付き合いになります。たくさんお店がある中から当店を選んでくださった大事なお客様に少しでも快適に過ごして頂きたいと思っておりますので困ったことがありましたら先ずはお電話ください。

月うさぎ

月うさぎです。

カジュアルコレクションに新作が入りました。


ベーシックな物から お子様のお部屋に合いそうなかわいい感じの物までお手頃な価格で揃えております。 

是非、ご覧ください。

月うさぎです。

アスティ徳島で見てきました。
新たな発見、また確信を深めた事等、たくさんの収穫がありました🌟

その中のひとつ、アルミブラインド、シルキー。

一般のブラインドでは羽根の穴から光がもれてしまいますがそこに着目して

真ん中の穴を無くし、製品の端の方に穴をあけて光の浸入を低減した

「シルキーシェイディ」


製品の端に穴があることで羽根の端が折れ曲がったりしにくくなるそうです。
触ってみたら確かにそうでした。

実際に見て、触れて、説明していただけるって良いですね、お客様にも自信を持ってオススメできます。

ぐるぐる@店長です。

 

今年4月に当店のLINE公式アカウントにご登録頂いた方が200人を突破していた

のですが、約2ヵ月経過し250人を突破致しました!!(ありがとうございます!☺)

 

この間ご登録頂いた50名のうち約30名が…そう、ハギレ大好きマダムの皆さまです💖

今後のハギレセールのお知らせをご希望で、LINEをお使いの方にはご登録をお勧め

させて頂いておりました。

告知をご覧になったりお友達から噂を聞いたりして、皆さん続々とご登録頂いたの

ですが、中にはLINEの操作やご登録などが分からないマダムも。

 

お会計の際にスマホはお持ちですか?とお声かけすると、バッグから楽々スマホを

取り出し「持ってるんだけど、登録とかはよく分からないわ…😔」とおっしゃるので、

そんな時は私達が登録のお手伝いをしております!

登録が終わると「よかったわ、これでまたお知らせしてもらえるのね」と喜んで

頂けるので、私達も嬉しいです😄

 

現在ももちろん登録受付中です!当店のHPからLINEのお友達追加ボタンを押し、

トークに「ハギレ」と入れて下さいね。今なら7月30日まで開催中のハギレセールで

使える200円OFFのクーポン券を進呈しています👍🏻

ハギレは随時追加しているので、既に4~5回来店されている方が何人もおられ

ますよ~。この機会をぜひお見逃しなく‼